译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
直到天边外面再没有天的(de)地方,月亮都不曾只为一家人(ren)放光明。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
在开国初年(nian),有个乔山人善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
素手握着皎洁芙蓉,袅(niao)袅而行太空之中。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊(ji)轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
16.擒:捉住
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
榴:石榴花。
8.蔽:躲避,躲藏。
谷汲:在山谷中取水。