译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不(bu)愿意同我友好交往。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
后宫中妃嫔不下三千人,却只(zhi)有她独享皇帝的恩宠。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为(wei)灰矣。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重(zhong)新摆起酒宴。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空(kong)中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
哪里有长(chang)达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠(yin)。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
(31)释辞:放弃辞令。