译文
时间慢慢地流逝,各家(jia)各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应(ying)(ying)该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不(bu)可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北(bei)海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别(bie)。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情(qing)能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
(134)逆——迎合。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。