译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)(wo)侧击行路难的歌调。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过(guo)得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡(dang)漾于城南横塘。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜(xi)柳和杞。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
花开的时候(hou)象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨(gu)子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
熙:同“嬉”,开玩笑。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
使:派
31.敬终:谨慎地把事情做完。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。