译文
长江(jiang)向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
何必去寻找(zhao)世外的仙境,人世间就(jiu)有美好的桃源。
然后散向人间,弄得满天花飞。
十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名(ming)园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
跟随驺从离开游乐苑,
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋(zhang),任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
⑥承:接替。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
殁:死。见思:被思念。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。