译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下(xia),炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我(wo)们世间的凡人空自叹息。联想天宫中(zhong)披着七(qi)彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边(bian),一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛(dao)。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心(xin)情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会(hui),率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
斗升之禄:微薄的俸禄。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。