译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
早到梳妆台(tai),画眉像扫地。
好似登上(shang)黄金台,谒见紫霞中的神仙。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大(da)乐事。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
平山堂上伫立远(yuan)望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂(piao)泊,张翰(han)那种思念菰菜(cai)莼(chun)羹(geng)就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
腐刑:即宫刑。见注19。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
2.危峰:高耸的山峰。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
商风:秋风。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。