译文
曾听(ting)说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭(ku)又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几(ji)下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边(bian)弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海(hai)层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
其一
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
清:清芬。
239、出:出仕,做官。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。