译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是(shi)全城禁火过寒食节。酒楼上(shang)呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情都交(jiao)付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见(jian)到春天,就算春风不管也值得了。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座(zuo),长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
斟酌:考虑,权衡。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。