译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是(shi)陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛(zhu)除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
又到了春天快要结束之时(shi),这让人怎么(me)走出翠绿的帷帐?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
(他会)拿着(zhuo)龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
往日的恩宠果真(zhen)已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字(zi)。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗(cu)布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑺高枕:高枕无忧。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⑷书:即文字。
(39)还飙(biāo):回风。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。