译文
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃(bo)勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
佩带长剑啊挟着强弓(gong)弩,首身分离啊壮心不改变。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
不知自己嘴,是硬还是软,
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
怀念(nian)起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收(shou)殓我的尸骨。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
侍中、侍郎郭攸(you)之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏(shu)漏之处,可以获得很多的好处。
注释
90.出若云:言人民众多,出则如云。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⑷曙:明亮。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。