译文
看到拿缰绳的(de)人不(bu)合(he)适啊,骏马也会蹦跳着远去。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
男女纷杂交错(cuo)着坐下,位子散乱不分方向。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我想晋朝是用(yong)(yong)孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育(yu),况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官(guan),担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果(guo)没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
91. 苟:如果,假如,连词。