译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我要早服仙丹去掉尘世情,
自从和老友在江海分别(bie),隔山隔水已度过多少年。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
他们夺去我席上的好酒,又抢(qiang)走我盘中的美飧。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
振展双翅直飞(fei)上苍(cang)茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示(shi)谢意。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方(fang)地区。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
④恚:愤怒。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。