译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不(bu)如她。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风(feng)过处仙乐飘向四(si)面八方。
走到城(cheng)壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
在二月的曲江江边,各种花红(hong)得风光旖旎。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转(zhuan)瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断(duan)魂之日,却已魂归西天......
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏(hong)伟政纲。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
(19)以示众:来展示给众人。
花神:掌管花的神。
3 更:再次。
19.素帐:未染色的帐子。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。