译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起(qi)破旧棉袍。
荒陇牧(mu)羊回来,茫茫草原已升暮烟。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
那些(xie)下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力(li)交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
谢灵运足迹早(zao)被青苔掩藏。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
彼此不同心怎能配合啊,我将(jiang)要远去主动离开他。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
忙生:忙的样子。
古:同枯。古井水:枯井水。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
一觞一咏:喝着酒作着诗。