译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游(you),我们称他为(wei)沧浪僧。
突然他便无影无踪(zong),无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
“谁能统一天下呢?”
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
湖州太守真是好古博雅,不惜花(hua)费金钱求购断石残碑刻文。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
契:用刀雕刻,刻。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。