译文
想起将(jiang)要长久离别(bie),殷切眷恋倾诉心曲。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
经常记起在溪边的亭子游玩直到(dao)太阳落山的时候,被美(mei)景陶醉而流连忘返。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠(zhu)在阳光下虹光灿烂。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
云霓越聚越多忽离忽合(he),五光十色上下飘浮荡漾。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
⑨元化:造化,天地。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
12 岁之初吉:指农历正月。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。