译文
没有见(jian)到(dao)(dao)李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
到处都可以听到你的歌唱,
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿(chuan)过泰山西北(bei)面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那(na)些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东(dong)边的水道进入,道路中有座天(tian)门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
太阳从东方升起,似从地底而来。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。