译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
送给希望保养身体的人上(shang)面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
我向古(gu)代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民(min)间。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷(juan)起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下(xia)雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
分携:分手,分别。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
奇绝:奇妙非常。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。