译文
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以(yi)送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
白天无聊我出外漫步闲行。不知为(wei)何老天爷也(ye)这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
只有大丞(cheng)相魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓(wei)出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌(juan)刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
①砌:台阶。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。