译文
回到家进门惆怅悲愁。
在平台作客依然愁思不(bu)断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我独自守一盏残灯,灯已(yi)快要燃尽,天乍凉,秋气充塞(sai)罗帷和银屏(ping),三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
又碰(peng)到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严(yan)肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
3. 是:这。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
⑵来相访:来拜访。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
盎:腹大口小的容器。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。