译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望(wang)之时,已是有无数乱山遮隔。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
难以抑(yi)制的诗兴从早到晚(wan)把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头(tou)上独自低吟。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能(neng)重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰(zhang),美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”