译文
这情景真叫人(ren)意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣(ming)声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉(liang)爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯(min)地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗(wan)饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
④航:船
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。