译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
但是道德高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
白(bai)雪似的杨(yang)花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
它为什(shi)么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。