译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲(xuan)染着滩头。虽然没有(you)生死之交(jiao),却有毫无机(ji)巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识(shi)字的江上钓鱼翁。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特(te)地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
注释
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
③山东烟水寨:指梁山泊。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。