译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向(xiang)上登攀。
太平时闲(xian)游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
回首(shou)当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的(de)赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在(zai)后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄(huang)叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水(shui)蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪(shan)耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
3.蹄:名词作动词用,踢。
谩说:犹休说。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
93、缘:缘分。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。