译文
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
虽然住在城市里,
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能(neng)够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
野鹤清晨即出,山中(zhong)的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚(zhu)的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
再(zai)唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场(chang)空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴(hou)栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
(196)轻举——成仙升天。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。