译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一(yi)带任职。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树(shu)木犹在仍被人们爱惜。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权(quan)被司马氏家(jia)掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个(ge)人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
18、虽:即使。
(83)已矣——完了。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
88.舍人:指蔺相如的门客。
(2)责:要求。