译文
深秋的清晨(chen),黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我家正(zheng)当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救(jiu)缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主(zhu)的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难(nan)受。到此刻,方知这痴情(qing)的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片(pian)萧条寻找归路艰难。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
露天堆满打谷场,
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
(9)甫:刚刚。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”