译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明(ming)月光。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
就砺(lì)
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
既然不能实(shi)现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当(dang)年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久(jiu)不见有人扫。
黄昏(hun)余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
阿:语气词,没有意思。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。