译文
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在(zai)散发出芳馨。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
草堂的南北涨(zhang)满了春水,只见鸥群日日结队飞(fei)来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远(yuan)盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧(shao)毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染(ran)(ran)碧。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹(chui)洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
207.反侧:反复无常。
⑧天路:天象的运行。