译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比(bi)我先回到北方。
把小船停靠在烟(yan)雾迷蒙的小洲,日暮时(shi)分新愁又涌上客子心头。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得(de)到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯(bei)与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
我在天上观察四面八方,周游一遍(bian)后我从天而降。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
185. 且:副词,将要。
(5)耿耿:微微的光明
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑸狺狺:狗叫声。
⑤青旗:卖酒的招牌。
107. 可以:助动词。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
② 寻常:平时,平常。
(17)阿:边。