译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以(yi)祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
锲(qiè)而舍之
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
为何他能杀君自立,忠名更加显著(zhu)光大?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
密州:今山东诸城。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。