译文
南方直抵交趾之境。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊(a),比高山还高,比长江还长。
眼观敌我形势(shi),战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
生活在今世,记(ji)住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同(tong)(tong)的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
回来吧。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京(jing)。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
会(hui)稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
魂啊不要去南方!
注释
5.桥:一本作“娇”。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。