译文
柔软的(de)青草和长得齐刷(shua)刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我(wo)这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁(chou),可常去,别的地方不能去。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色(se)宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
它们(men)有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
滚滚长江向东流,多少英(ying)雄像翻飞的浪花般消逝。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
“魂啊回来吧!
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
越走近故乡心里就越是胆怯(qie),不敢打听从家那边过来的人。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己(ji)妆扮过的映在池中的倩影。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄(huang)莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
(23)遂(suì):于是,就。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
刑:罚。