译文
水(shui)上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡(xiang)。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕(yan)国又经历秦国。
朋友啊,你就居住茅屋,那(na)些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
即使拥有利箭,又能把它怎么样(yang)?
注释
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
④疏棂:稀疏的窗格。