译文
这样寂寞还等待着什么(me)?天天都是怀着失望而归。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
回忆当年在午桥(qiao)畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
河边春草青青,连绵不(bu)绝伸向远方(fang),令我思(si)念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦(meng)里很快就能见到他。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东(dong)方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚(fu)百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话(hua),(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
琼:美玉。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
朔漠:北方沙漠地带。
睡觉:睡醒。
(5)斯——此,这里。指羊山。
5 既:已经。