译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不(bu)用服兵役;在我成年这岁月(yue),各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些(xie)俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且(qie)冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎(zen)敢不听从您的教诲(hui)而加以研究审核呢?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
247.帝:指尧。
【远音】悠远的鸣声。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑷共:作“向”。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑹江:长江。