译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是(shi)为君主,何以还在露水中!
巴水穿过巫山,巫山夹(jia)着青天。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
田租赋税(shui)有个固定期限,日上三竿依然(ran)安稳酣眠。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦(fan)恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管(guan)李花纷飞。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
② 欲尽春:春欲尽。
122、济物:洗涤东西。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。