译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
傍晚时(shi)挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
昔日一(yi)同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任(ren)凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素(su)白,忧愁似我。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
魂魄归来吧!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂(tang)皇?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
魂啊归来吧!
猫头鹰(ying)说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
魂魄归来吧!
连年流落他乡,最易伤情。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
石岭关山的小路呵,
注释
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
妖:艳丽、妩媚。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。