译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不(bu)(bu)能缺失。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
聪明的人在事端尚未萌生时就(jiu)能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐(yan)的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌(mao)可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡(dang),山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
(25)识(zhì):标记。
远岫:远山。
⒀曾:一作“常”。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。