译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
胡人的命运岂能长(chang)久,皇朝的纲纪本不该断绝。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
六代的春天(tian)一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷(zhong)草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤(chan)心惊。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
人生一死全不值得重视,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
(2)袂(mèi):衣袖。
27.辞:诀别。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
终亡其酒:失去