译文
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一(yi)样小。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是(shi)过了武威。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安(an)心在毡城不要常将家相忆。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
你千年一清呀,必有圣人出世。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
世上难道缺乏骏马啊?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
刚(gang)刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满(man)座。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮(gun)在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程(cheng),总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂(gui)林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁(jie)净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⑷怅:惆怅失意。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”