译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
记得在送别宴会的夜晚,雷(lei)雨交加天气让人生寒。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处(chu),低垂的柳枝系住了旅客之舟。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山(shan)图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细(xi)细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜(yan),恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
到如今年纪老没了筋力,
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
宴:举行宴会,名词动用。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
炎方:泛指南方炎热地区。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。