译文
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我并不难于与你别离(li)啊,只是伤心你的反反复复。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美(mei)人的淡淡脂粉浸(jin)润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
何(he)必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活(huo)。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
注释
⑷子弟:指李白的朋友。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。