译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
日中三足,使它脚残;
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他(ta)们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快(kuai)敏捷,好像和游玩的人互相取(qu)乐。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
可如今(jin),他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
槁(gǎo)暴(pù)
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰(gui)丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
(16)挝(zhuā):敲击。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
7、私:宠幸。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。