译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两(liang)人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父(fu)子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家(jia)风,我因此把他记了下来。铭曰:
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
哪能不深切(qie)思念君王啊?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮(gua)风也好,下雨也好,一定旧地重游!
车队走走停停,西出长安才百余里。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
大禹从鲧腹(fu)中生出,治水方法怎样变化?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
⑴渔家傲:词牌名。
19累:连续
⑶将:方,正当。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。