译文
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都(du)慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
可叹那离宫(gong)幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
返回故居不再离乡背井。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀(zhui)着商山团练副使的家。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
好似春天的云彩(cai)那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人(ren)情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传(chuan)到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
清圆:清润圆正。
⒀司里:掌管客馆的官。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
15.浚:取。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
⑧关:此处指门闩。