译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无(wu)存,只(zhi)有菜花在开放。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡(wang)国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱(tuo)尘世与月亮同圆同缺。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变(bian)得日益憔悴。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着(zhuo)红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
两人一生一死,隔(ge)绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
④玉门:古通西域要道。
①堵:量词,座,一般用于墙。