译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中(zhong)。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
稍稍等待天气转凉(liang)后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下(xia)之礼。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至(zhi)归期接近,反而难、以忍耐。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎(hu)啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
连(lian)皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
9.川:平原。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
53. 安:哪里,副词。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
如何:怎么样。